NeedTranslate
Перевод "carrying over" на русский
Произношение carrying over (кариин оува) :
kˈaɹiɪŋ ˈəʊvə
кариин оува транскрипция – 7 результатов перевода
Hey, Buzz, can we slow down?
May I remind you that some of us are carrying over six dollars in change?
Losing health units.
Эй, Базз, можем мы сбавить темп?
Могу ли я напомнить, что кое-кто из нас несёт больше шести долларов мелочью?
Счётчик здоровья уменьшается.
Скопировать
Watson carries unease between her shoulder blades.
Her trapezius muscles are in knots, and it's carrying over to her deltoids.
My back is fine.
Между лопатками Уотсон чувствуется напряжение.
Ее трапециевидные мышцы сокращены, и так до самых - дельтовидных мышц.
- С моей спиной все в порядке.
Скопировать
Is the missile nuclear?
No, but it is carrying over 900 pounds of fuel-air explosive.
Thermoberic.
- Ракета ядерная?
- Нет, но она несет 450кг горючей взрывчатки.
Термобарический заряд.
Скопировать
The circumstances are not normal.
We're carrying over 100 valuable Federation passengers.
We're being pursued by an alien ship, we're subject to possible attack.
Обстоятельства ненормальные.
У нас более ста важных пассажиров федерации.
Нас преследует инопланетный корабль, и он, возможно, атакует.
Скопировать
- Not robbed.
Caldez was carrying over $1,000 in ready cash
Along with, uh, betting slips from an o.T.B.
Его не ограбили.
У мистера Кальдеза в кошельке $1,000 наличными
Наряду со ставочными купонами с внеипподромных пари.
Скопировать
So there was either a mutiny on board, or someone outside took control of the ship.
That tanker's carrying over $100 million in oil.
Whoever stole it wants to convert it into cash.
Значит, там случился или бунт на корабле, или кто-то захватил его.
На этом судне нефти на 100 миллионов долларов.
Укравшие судно, хотели превратить ее в наличку.
Скопировать
I'm sorry to keep you waiting.
The meetings with the victims' families have been carrying over these days.
That's okay.
Простите за ожидание.
Слишком много встреч с семьями жертв в последнее время.
Ничего.
Скопировать
